{"id":9214,"date":"2017-08-07T00:00:00","date_gmt":"2017-08-06T16:00:00","guid":{"rendered":"\/\/www.afterroberto.com\/?guid=75600a2886b74f6bfafb01ebd78db496"},"modified":"2018-08-17T18:11:23","modified_gmt":"2018-08-17T10:11:23","slug":"%e3%80%90%e8%ae%80%e8%80%85mail-box%e3%80%91%e5%bf%83%e8%87%9f%e8%a1%b0%e7%ab%ad%e6%82%a3%e8%80%85%e7%9a%84%e8%87%aa%e6%88%91%e7%ae%a1%e7%90%86","status":"publish","type":"post","link":"\/\/www.afterroberto.com\/%e3%80%90%e8%ae%80%e8%80%85mail-box%e3%80%91%e5%bf%83%e8%87%9f%e8%a1%b0%e7%ab%ad%e6%82%a3%e8%80%85%e7%9a%84%e8%87%aa%e6%88%91%e7%ae%a1%e7%90%86\/","title":{"rendered":"\u3010\u8b80\u8005MailBox\u3011\u5fc3\u81df\u8870\u7aed\u60a3\u8005\u7684\u81ea\u6211\u7ba1\u7406"},"content":{"rendered":"
\u3010\u660e\u5831\u5c08\u8a0a\u3011\u554f\uff1a\u6211\u6709\u4e00\u500b\u670b\u53cb\uff0c\u7d04\u56db\u5341\u6b72\u6642\u56e0\u5fc3\u81df\u808c\u8089\u9000\u5316\u5f15\u81f4\u5fc3\u81df\u8870\u7aed\uff0c\u9700\u8981\u690d\u5165\u5fc3\u81df\u8d77\u640f\u5668\uff0c\u7d93\u6cbb\u7642\u5f8c\u60c5\u51b5\u4fdd\u6301\u7a69\u5b9a\u3002\u76f4\u81f3\u6700\u8fd1\uff0c\u4ed6\u56e0\u60c5\u51b5\u8b8a\u5dee\u800c\u9700\u8981\u5165\u9662\u63a5\u53d7\u6cbb\u7642\uff0c\u539f\u4f86\u4ed6\u7684\u9ad4\u91cd\u5728\u4e00\u500b\u6708\u5167\u589e\u52a0\u4e8610\u516c\u65a4\uff0c\u800c\u4e14\u51fa\u73fe\u5fc3\u5f8b\u4e0d\u6574\u3002\u7a76\u7adf\u662f\u4ec0\u9ebc\u539f\u56e0\u5f15\u8d77\u4ed6\u518d\u6b21\u767c\u75c5\uff1f<\/p>\n
\u52ff\u5ffd\u8996\u975e\u5178\u578b\u75c5\u5fb5\uff1a\u98df\u617e\u4e0d\u632f<\/p>\n
\u7b54\uff1a\u5fc3\u81df\u5176\u5be6\u5c31\u5982\u4e00\u500b\u6cf5\uff0c\u8ca0\u8cac\u5c07\u5145\u6eff\u990a\u5206\u7684\u8840\u6db2\u8f38\u9001\u5230\u8eab\u9ad4\u4e0d\u540c\u90e8\u5206\u3002\u4f46\u5fc3\u81df\u8870\u7aed\u75c5\u4eba\u7684\u5fc3\u81df\u56e0\u51fa\u73fe\u6bdb\u75c5\uff0c\u7121\u6cd5\u628a\u8840\u6db2\u6709\u6548\u5730\u5e36\u5230\u8eab\u9ad4\u3002\u5fc3\u81df\u8870\u7aed\u901a\u5e38\u7531\u51a0\u5fc3\u75c5\u5c0e\u81f4\u7684\u5fc3\u81df\u808c\u8089\u53d7\u640d\u800c\u5f15\u8d77\uff0c\u4f46\u4ea6\u53ef\u7531\u5fc3\u74e3\u75be\u75c5\u3001\u5fc3\u5f8b\u4e0d\u6574\u3001\u7532\u72c0\u817a\u75be\u75c5\u6216\u4e0d\u826f\u751f\u6d3b\u7fd2\u6163\u5982\u9157\u9152\u7b49\u5f15\u8d77\u3002\u5fc3\u81df\u8870\u7aed\u7684\u5178\u578b\u5fb5\u72c0\u5305\u62ec\u6c23\u5598\u3001\u80a2\u9ad4\u6c34\u816b\u53ca\u9ad4\u91cd\u5728\u77ed\u6642\u9593\u5167\u6025\u589e\u7b49\u3002\u4f46\u81e8\u7240\u6240\u898b\uff0c\u4e0d\u5c11\u75c5\u4eba\u90fd\u5bb9\u6613\u5ffd\u7565\u4e00\u4e9b\u975e\u5178\u578b\u75c5\u5fb5\uff0c\u5982\u98df\u617e\u4e0d\u632f\uff0c\u75c5\u4eba\u5b9c\u589e\u52a0\u5c0d\u75be\u75c5\u7684\u8a8d\u77e5\uff0c\u4ee5\u514d\u56e0\u5ffd\u7565\u75c5\u5fb5\u800c\u589e\u52a0\u5165\u9662\u98a8\u96aa\u3002<\/p>\n
\u4e00\u5468\u589e5\u78c5\u61c9\u6c42\u91ab<\/p>\n
\u81ea\u6211\u7ba1\u7406\u5728\u773e\u591a\u75c5\u75c7\u4e2d\u90fd\u662f\u5341\u5206\u91cd\u8981\u7684\u4e00\u74b0\uff0c\u800c\u5fc3\u81df\u8870\u7aed\u4ea6\u4e0d\u4f8b\u5916\uff0c\u75c5\u4eba\u5047\u82e5\u80fd\u7a4d\u6975\u81ea\u6211\u7ba1\u7406\uff0c\u4f4f\u9662\u6a5f\u6703\u53ca\u6b7b\u4ea1\u7387\u90fd\u80fd\u5927\u5927\u6e1b\u4f4e\u3002\u5047\u82e5\u5728\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u4e2d\u76e3\u5bdf\u81ea\u5df1\u7684\u75c5\u51b5\uff0c\u5c31\u53ef\u4ee5\u53ca\u65e9\u5bdf\u89ba\u51fa\u8eab\u9ad4\u7684\u7570\u5e38\uff0c\u63a1\u53d6\u884c\u52d5\u7d13\u7de9\u81ea\u5df1\u7684\u75c5\u5fb5\uff0c\u907f\u514d\u5165\u9662\u3002<\/p>\n
\u5fc3\u81df\u8870\u7aed\u75c5\u4eba\u7684\u826f\u597d\u81ea\u6211\u7ba1\u7406\uff0c\u5305\u62ec\u826f\u597d\u751f\u6d3b\u7fd2\u6163\u3001\u76e3\u5bdf\u75c5\u60c5\u53ca\u51fa\u73fe\u75c5\u5fb5\u6642\u7684\u6b63\u78ba\u884c\u70ba\u3002\u75c5\u4eba\u53ef\u5148\u5f9e\u751f\u6d3b\u7fd2\u6163\u5165\u624b\uff0c\u6c34\u5206\u651d\u53d6\u6bcf\u65e5\u4e0d\u5b9c\u8d85\u904e2\u516c\u5347\uff1b\u9e7d\u5206\u6216\u9209\u8cea\u4ea6\u4e0d\u5b9c\u904e\u91cf\uff0c\u666e\u901a\u75c5\u4eba\u6bcf\u65e5\u9032\u98df\u9209\u8cea\u4e0d\u5b9c\u8d85\u904e1.5\u514b\uff0c\u800c\u56b4\u91cd\u75c5\u4eba\u6bcf\u65e5\u5247\u4e0d\u5b9c\u8d85\u904e3\u514b\u3002<\/p>\n
\u6b64\u5916\uff0c\u6211\u5011\u4ea6\u5efa\u8b70\u75c5\u4eba\u6bcf\u5929\u904b\u52d5\u7d0430\u5206\u9418\uff0c\u4e0d\u7528\u904e\u5206\u5287\u70c8\uff0c\u904b\u52d5\u81f3\u6709\u5c11\u8a31\u6c23\u5598\u4fbf\u5df2\u8db3\u5920\u3002\u82e5\u679c\u4ecd\u7136\u51fa\u73fe\u75c5\u5fb5\uff0c\u53ef\u9032\u4e00\u6b65\u6e1b\u5c11\u6d41\u8cea\u53ca\u9e7d\u5206\u651d\u53d6\uff0c\u4ea6\u53ef\u8003\u616e\u591a\u670d\u534a\u7c92\u81f3\u4e00\u7c92\u53bb\u6c34\u4e38\u3002\u75c5\u4eba\u4ea6\u8981\u61c2\u5f97\u76e3\u5bdf\u81ea\u5df1\u7684\u75c5\u60c5\uff0c\u6bcf\u5929\u91cf\u5ea6\u9ad4\u91cd\uff0c\u6aa2\u67e5\u8db3\u8e1d\uff0c\u4e26\u5c07\u7d50\u679c\u8a18\u9304\u3002\u4e00\u65e6\u51fa\u73fe\u7570\u5e38\uff0c\u5982\u9ad4\u91cd\u5728\u4e00\u661f\u671f\u5167\u589e\u52a05\u78c5\u6216\u80a2\u9ad4\u6c34\u816b\u589e\u52a0\uff0c\u5c31\u61c9\u76e1\u65e9\u6c42\u91ab\u3002<\/p>\n
\u6587\uff1a\u9673\u85dd\u8ce2\uff08\u5fc3\u81df\u79d1\u5c08\u79d1\u91ab\u751f\uff09<\/p>\n
【明報專訊】問:我有一個朋友,約四十歲時因心臟肌肉退化引致心臟衰竭,需要植入心臟起搏器,經治療後情况保持穩定。直至最近,他因情况變差而需要入院接受治療,原來他的體重在一個月內增加了10公斤,而且出現心律不整。究竟是什麼原因引起他再次發病?<\/p>\n 勿忽視非典型病徵:食慾不振<\/p>\n 答:心臟其實就如一個泵,負責將充滿養分的血液輸送到身體不同部分。但心臟衰竭病人的心臟因出現毛病,無法把血液有效地帶到身體。心臟衰竭通常由冠心病導致的心臟肌肉受損而引起,但亦可由心瓣疾病、心律不整、甲狀腺疾病或不良生活習慣如酗酒等引起。心臟衰竭的典型徵狀包括氣喘、肢體水腫及體重在短時間內急增等。但臨牀所見,不少病人都容易忽略一些非典型病徵,如食慾不振,病人宜增加對疾病的認知,以免因忽略病徵而增加入院風險。<\/p>\n 一周增5磅應求醫<\/p>\n 自我管理在眾多病症中都是十分重要的一環,而心臟衰竭亦不例外,病人假若能積極自我管理,住院機會及死亡率都能大大減低。假若在日常生活中監察自己的病况,就可以及早察覺出身體的異常,採取行動紓緩自己的病徵,避免入院。<\/p>\n 心臟衰竭病人的良好自我管理,包括良好生活習慣、監察病情及出現病徵時的正確行為。病人可先從生活習慣入手,水分攝取每日不宜超過2公升;鹽分或鈉質亦不宜過量,普通病人每日進食鈉質不宜超過1.5克,而嚴重病人每日則不宜超過3克。<\/p>\n 此外,我們亦建議病人每天運動約30分鐘,不用過分劇烈,運動至有少許氣喘便已足夠。若果仍然出現病徵,可進一步減少流質及鹽分攝取,亦可考慮多服半粒至一粒去水丸。病人亦要懂得監察自己的病情,每天量度體重,檢查足踝,並將結果記錄。一旦出現異常,如體重在一星期內增加5磅或肢體水腫增加,就應盡早求醫。<\/p>\n 文:陳藝賢(心臟科專科醫生)<\/p>\n