iTBra – 明報健康網 - 必威进入 //www.afterroberto.com 明報健康網 Thu, 20 Jun 2019 09:59:53 +0000 en-US hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.6.2 //www.afterroberto.com/wp-content/uploads/2023/08/cropped-homelogo-1-32x32.png iTBra – 明報健康網 - 必威进入 //www.afterroberto.com 32 32 【女性健康】知多啲：定期乳房造影 防「癌」於未然 //www.afterroberto.com/%e7%9f%a5%e5%a4%9a%e5%95%b2%ef%bc%9a%e5%ae%9a%e6%9c%9f%e4%b9%b3%e6%88%bf%e9%80%a0%e5%bd%b1-%e9%98%b2%e3%80%8c%e7%99%8c%e3%80%8d%e6%96%bc%e6%9c%aa%e7%84%b6/ Thu, 06 Jul 2017 00:48:00 +0000 //www.afterroberto.com/?guid=0ffb1575c9d7c5bab9298bbd6e88b30a 【明報專訊】iTBra推出仍要一段時間，現今要檢測乳腺癌又有什麼方法？放射科專科醫生冼凱忻表示，普遍主要分為四種﹕自行檢查、乳房造影、3D立體乳房造影及超聲波。「自行檢查是定期自行按壓乳房，檢查有沒有硬塊，一般建議一個月檢查一次。但大部分按到有硬塊時，腫瘤或已有2cm，所以亦建議定期做早前篩查，包括每一至兩年接受乳房造影及3D立體乳房造影，後者除了按壓胸部力度較前者低15%之外，亦可減少加照率（即因問題位置不清晰或有其他組織遮擋而需要再做X光造影），更有機會在零期（未形成腫瘤前）找出問題，這更重要。」

乳腺癌始終是癌症一種，冼凱忻指出愈早找出問題，對病人日後的影響及生存率都有莫大幫助。「尤其是在零期找出問題，患者甚至不用做手術或化療便可醫治，對於病人來說最好不過。就算在一期發現，亦有機會可減少切除乳房的面積，減少患者日後生活上的影響。」

]]> 【女性健康】知多啲：定期乳房造影 防「癌」於未然
（圖：RyanKing999@iStockphoto）

 

【明報專訊】iTBra推出仍要一段時間，現今要檢測乳腺癌又有什麼方法？放射科專科醫生冼凱忻表示，普遍主要分為四種﹕自行檢查、乳房造影、3D立體乳房造影及超聲波。「自行檢查是定期自行按壓乳房，檢查有沒有硬塊，一般建議一個月檢查一次。但大部分按到有硬塊時，腫瘤或已有2cm，所以亦建議定期做早前篩查，包括每一至兩年接受乳房造影及3D立體乳房造影，後者除了按壓胸部力度較前者低15%之外，亦可減少加照率（即因問題位置不清晰或有其他組織遮擋而需要再做X光造影），更有機會在零期（未形成腫瘤前）找出問題，這更重要。」

 

乳腺癌始終是癌症一種，冼凱忻指出愈早找出問題，對病人日後的影響及生存率都有莫大幫助。「尤其是在零期找出問題，患者甚至不用做手術或化療便可醫治，對於病人來說最好不過。就算在一期發現，亦有機會可減少切除乳房的面積，減少患者日後生活上的影響。」

]]> 【了解乳癌】不用「夾胸」 每月戴一次 iTBra無痛篩查乳腺癌 //www.afterroberto.com/%e4%b8%8d%e7%94%a8%e3%80%8c%e5%a4%be%e8%83%b8%e3%80%8d-%e6%af%8f%e6%9c%88%e6%88%b4%e4%b8%80%e6%ac%a1-itbra%e7%84%a1%e7%97%9b%e7%af%a9%e6%9f%a5%e4%b9%b3%e8%85%ba%e7%99%8c/ Tue, 27 Jun 2017 01:00:00 +0000 //www.afterroberto.com/?guid=3b297f49aaa0d45ea982236d6e4768b5 【明報專訊】根據香港癌症資料統計中心的數字，乳腺癌每年新症數目由1988年的1029宗，升至2014年的3883宗，而發病率由1988年每10萬人有37名患者，升至2014年的53.2名患者，升幅之高，令不少女性更關注問題。

發現癌症愈早愈好，坊間有不少檢查乳癌的方法，除了自行按壓，亦有乳房造影、超聲波及三維X光造影等檢查，但全部都需要對乳房按壓，令女士感到尷尬與不適。最近初創公司Cyrcadia Health，便設計一款能檢測乳房組織變化的iTBra，只需放在胸圍內便能檢測，而且每月只需戴一次，免尷尬又省時。

香港婦女患上乳腺癌的風險高，其中40至55歲屬高危人士，需定期接受乳房檢查。不過，自行按壓測試未必準確，而做乳房造影又要「夾胸」，過程中或會引致尷尬與不適，對於部分女士，未必是最佳的檢查方法。Cyrcadia Health行政總裁羅毅（Rob Royea）表示，為了提高準確度及減少不良感覺，於是開發iTBra。「雖然現時不少方法可以篩查出早期乳腺癌患者，但大部分都要去診所或醫院才能進行；加上過程中需要擠壓胸部，的確會減低女性檢查的意欲。如果能夠安坐家中，又毋須按壓胸部便可檢測，檢查動力便會增加。」

4D偵測體溫、新陳代謝變化

iTBra的檢測原理，主要是採用4D形式進行，「所謂4D，就是在3D立體檢測之下，再加上時間因素。而iTBra最大特點，並非直接偵測用家有沒有癌細胞或腫瘤，而是檢測體溫。只要用家將產品放入胸圍內即可，每邊分別有8個感應器，偵測乳房溫度及新陳代謝的變化，再將數據經藍牙傳至手機，以雲端伺服器對比數據，分辨是正常體溫還是異變體溫。如發現數據與乳腺癌早期患者相同，便會通知你去看醫生」。使用者或會擔心﹕是否需要長期戴住iTBra才能檢測？羅毅解釋每月只需使用一次，每次大約戴2至12小時即可，比去診所或醫院檢查更省時。

與兩大學合作申請醫學認證

羅毅指出，由於需要用到乳腺癌患者的數據對比，所以數據愈多便愈準。「五年前公司已在美國矽谷與當地醫院合作，取得自1989年至今的乳腺癌患者溫度變化數據，同時進行臨牀實驗，以蒐集更多數據。」美國的臨牀實驗數據又是否適用於亞洲人身上？「其實在矽谷的臨牀測試，逾七成都是華裔人士，所以理論上適合亞洲人使用，當然要進一步修正數據才能實際應用。」

其實iTBra已在美國對500名婦女測試，找出87%的乳腺癌病人，較乳房造影的83%為高。iTBra現時與中文大學、香港大學合作，為產品進行CFDA（國家食品藥品監督管理總局）認證，亦正申請美國FDA認證。iTBra將會提供15種尺碼選擇，預計2018年上半年推出市面。「產品除了可在街上買到，亦可能與醫院、診所合作，偏向以月費形式收費，約每月200美元（約1560港元）。」

文：勞耀全

圖：勞耀全、品牌提供

feature@mingpao.com

https://health2.mingpao.com/ftp/Health2/20170627/wafe/_27va203.jpg定期檢查——醫生建議女性每月在家作一次自我乳房檢查，但由於按到腫瘤時，其體積已相當大，想早期發現，最好還是定期到醫院或診所做造影檢查。（Tharakorn@iStockphoto）;https://health2.mingpao.com/ftp/Health2/20170627/wafe/_27VA010_.jpg配合胸圍用——iTBra可配合任何胸圍使用，具有防水功能。使用初期蒐集用家數據較多，所以每月要佩戴12小時，用了數月後，每月只需戴兩小時即可。（圖：勞耀全）;https://health2.mingpao.com/ftp/Health2/20170627/wafe/_27VA014_.jpg多組感應器——每邊設有8個感應器（綠點），共有16個，能夠識別乳房上異常溫度及神經網絡，從而蒐集數據並送上雲端分析。（圖：勞耀全）;https://health2.mingpao.com/ftp/Health2/20170627/wafe/_27va204.jpg體溫對比——當用家有乳腺癌迹象時，乳房的溫度變化會變少（上），相比正常人（下）的起伏較低。（圖：品牌提供）;https://health2.mingpao.com/ftp/Health2/20170627/wafe/_27va205.jpg初期設計——早前開發的iTBra是與胸圍混為一體，亦有不少電線接駁，舒適度不算高。（圖：品牌提供）;https://health2.mingpao.com/ftp/Health2/20170627/wafe/_27VA009_.jpg進軍內地——Cyrcadia Health行政總裁羅毅表示，現時iTBra正與香港大學及中文大學合作，為產品進行CFDA（國家食品藥品監督管理總局）認證，以求打入內地市場。（圖：勞耀全）;]]> 【明報專訊】根據香港癌症資料統計中心的數字，乳腺癌每年新症數目由1988年的1029宗，升至2014年的3883宗，而發病率由1988年每10萬人有37名患者，升至2014年的53.2名患者，升幅之高，令不少女性更關注問題。

發現癌症愈早愈好，坊間有不少檢查乳癌的方法，除了自行按壓，亦有乳房造影、超聲波及三維X光造影等檢查，但全部都需要對乳房按壓，令女士感到尷尬與不適。最近初創公司Cyrcadia Health，便設計一款能檢測乳房組織變化的iTBra，只需放在胸圍內便能檢測，而且每月只需戴一次，免尷尬又省時。

香港婦女患上乳腺癌的風險高，其中40至55歲屬高危人士，需定期接受乳房檢查。不過，自行按壓測試未必準確，而做乳房造影又要「夾胸」，過程中或會引致尷尬與不適，對於部分女士，未必是最佳的檢查方法。Cyrcadia Health行政總裁羅毅（Rob Royea）表示，為了提高準確度及減少不良感覺，於是開發iTBra。「雖然現時不少方法可以篩查出早期乳腺癌患者，但大部分都要去診所或醫院才能進行；加上過程中需要擠壓胸部，的確會減低女性檢查的意欲。如果能夠安坐家中，又毋須按壓胸部便可檢測，檢查動力便會增加。」

4D偵測體溫、新陳代謝變化

iTBra的檢測原理，主要是採用4D形式進行，「所謂4D，就是在3D立體檢測之下，再加上時間因素。而iTBra最大特點，並非直接偵測用家有沒有癌細胞或腫瘤，而是檢測體溫。只要用家將產品放入胸圍內即可，每邊分別有8個感應器，偵測乳房溫度及新陳代謝的變化，再將數據經藍牙傳至手機，以雲端伺服器對比數據，分辨是正常體溫還是異變體溫。如發現數據與乳腺癌早期患者相同，便會通知你去看醫生」。使用者或會擔心﹕是否需要長期戴住iTBra才能檢測？羅毅解釋每月只需使用一次，每次大約戴2至12小時即可，比去診所或醫院檢查更省時。

與兩大學合作申請醫學認證

羅毅指出，由於需要用到乳腺癌患者的數據對比，所以數據愈多便愈準。「五年前公司已在美國矽谷與當地醫院合作，取得自1989年至今的乳腺癌患者溫度變化數據，同時進行臨牀實驗，以蒐集更多數據。」美國的臨牀實驗數據又是否適用於亞洲人身上？「其實在矽谷的臨牀測試，逾七成都是華裔人士，所以理論上適合亞洲人使用，當然要進一步修正數據才能實際應用。」

其實iTBra已在美國對500名婦女測試，找出87%的乳腺癌病人，較乳房造影的83%為高。iTBra現時與中文大學、香港大學合作，為產品進行CFDA（國家食品藥品監督管理總局）認證，亦正申請美國FDA認證。iTBra將會提供15種尺碼選擇，預計2018年上半年推出市面。「產品除了可在街上買到，亦可能與醫院、診所合作，偏向以月費形式收費，約每月200美元（約1560港元）。」

文：勞耀全

圖：勞耀全、品牌提供

feature@mingpao.com

「乳癌診療新趨勢」講座在11月7日(二)舉行，立即免費報名

專題系列文章

https://health2.mingpao.com/ftp/Health2/20170627/wafe/_27va203.jpg定期檢查——醫生建議女性每月在家作一次自我乳房檢查，但由於按到腫瘤時，其體積已相當大，想早期發現，最好還是定期到醫院或診所做造影檢查。（Tharakorn@iStockphoto）;https://health2.mingpao.com/ftp/Health2/20170627/wafe/_27VA010_.jpg配合胸圍用——iTBra可配合任何胸圍使用，具有防水功能。使用初期蒐集用家數據較多，所以每月要佩戴12小時，用了數月後，每月只需戴兩小時即可。（圖：勞耀全）;https://health2.mingpao.com/ftp/Health2/20170627/wafe/_27VA014_.jpg多組感應器——每邊設有8個感應器（綠點），共有16個，能夠識別乳房上異常溫度及神經網絡，從而蒐集數據並送上雲端分析。（圖：勞耀全）;https://health2.mingpao.com/ftp/Health2/20170627/wafe/_27va204.jpg體溫對比——當用家有乳腺癌迹象時，乳房的溫度變化會變少（上），相比正常人（下）的起伏較低。（圖：品牌提供）;https://health2.mingpao.com/ftp/Health2/20170627/wafe/_27va205.jpg初期設計——早前開發的iTBra是與胸圍混為一體，亦有不少電線接駁，舒適度不算高。（圖：品牌提供）;https://health2.mingpao.com/ftp/Health2/20170627/wafe/_27VA009_.jpg進軍內地——Cyrcadia Health行政總裁羅毅表示，現時iTBra正與香港大學及中文大學合作，為產品進行CFDA（國家食品藥品監督管理總局）認證，以求打入內地市場。（圖：勞耀全）;

]]>