中藥治療 – 明報健康網 - 必威进入 //www.afterroberto.com 明報健康網 Thu, 05 Oct 2023 05:03:03 +0000 en-US hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.6.2 //www.afterroberto.com/wp-content/uploads/2023/08/cropped-homelogo-1-32x32.png 中藥治療 – 明報健康網 - 必威进入 //www.afterroberto.com 32 32 癌症病人胃口差、疲倦、疼痛、血小板低下…中藥紓緩癌症(下)益氣健脾 食得瞓得 //www.afterroberto.com/%e7%99%8c%e7%97%87%e7%97%85%e4%ba%ba%e8%83%83%e5%8f%a3%e5%b7%ae-%e7%96%b2%e5%80%a6-%e7%96%bc%e7%97%9b-%e8%a1%80%e5%b0%8f%e6%9d%bf%e4%bd%8e%e4%b8%8b-%e4%b8%ad%e8%97%a5%e7%b4%93%e7%b7%a9%e7%99%8c/ Mon, 16 Aug 2021 08:33:52 +0000 //www.afterroberto.com/?p=33850 【明報專訊】中醫藥在處理癌症一些症狀,確實有優勝之處。

上星期一(8月9日)討論了中醫藥如何幫助紓緩胸腔或腹部積水(bit.ly/3jYjwfv);今次再談胃口差、疲倦、白血球和血小板低下的問題。

(設計圖片,模特兒與文中提及疾病無關,marilyna、kazoka30@iStockphoto)
(設計圖片,模特兒與文中提及疾病無關,marilyna、kazoka30@iStockphoto)

 

胃口差 改善消化 解滯通宿便

很多癌症病人胃口差,原因涉及多方面:有的可能是接受化療後感到惡心嘔吐;有的可能是因治療產生味覺變化,以往美味的食物,已經不像以前的味道;也有可能是因為情緒低落而引起胃口不好。

西醫所用的止嘔藥功效很好,已經很少見到病人因化療引起劇烈嘔吐。但治療胃口差的西藥卻很少,臨牀上醫生最常用是一種輕量荷爾蒙藥物,激發病人胃口,但療效一般。

中醫方面,有很多方法可以處理這個問題。

無論是癌症本身或是各種藥物治療,損傷了脾胃,產生脾胃氣虛濕阻,引起消化道功能不足。這些病人很多時不會感到肚餓,進食後覺得飽飽滯滯;治療可以用益氣健脾中藥,如香砂六君子湯。另外有些病人因為腸道濕熱,口中經常覺得有苦味;治療用清熱化濕中藥, 如白蔻仁、砂仁、赤小豆等。也有些是因為腸胃積滯,或加上大便秘結有熱;前者可用保和丸化積滯,後者則可以用火麻仁、大黃等中藥瀉下宿便。大便一通,胃口便會回復。

此外,針灸腸胃經絡穴位也可以增加胃口;常用穴位有足三里、上巨虛、下巨虛、內關等。平日按壓這些穴位也有一點幫助。

但無論是中醫或西醫治療,假如持續胃口差,甚至有嘔吐情况,便要考慮癌細胞是否腦部轉移或大小腸阻塞。

(明報製圖)
(明報製圖)

 

相關文章:5類癌症患者容易出現營養不良? 營養師:「補、守、攻、防」4大營養法則 對抗癌症

 

疲倦 睡眠營養足自然生「氣」

不少癌症病人都有疲倦感覺,即使再多的休息也不能解決。持續疲倦要先考慮是否貧血又或荷爾蒙功能不足,如甲狀腺功能低下。這些可以透過輸血和補充甲狀腺荷爾蒙等方法簡單解決。

但很多時疲倦是沒有明顯原因,也有些是因為化療或免疫治療引起。中醫看來,不少是因為氣虛。氣虛大概就等於能量不足;氣虛有很多種,肺氣虛弱,除了疲倦之外,還有氣促氣短;脾氣虛弱,伴有腹脹肚瀉;腎氣虛弱,病人會有下腰背痛,腰膝痠軟和小便多的情况。針對哪一個臟腑氣虛較嚴重,使用針對的中藥,是直接補氣的方法。如治療脾虛可以用北芪、黨參等補氣中藥。

曾經治療一前列腺癌患者,接受免疫療法後,極度疲倦,以往能夠每天行山,治療後要經常在家中臥牀休息,而且出現冷汗,胃口差。在西醫來說,這是免疫療法的常見副作用,因為免疫系統被激活,令人感到疲倦。在中醫來說,屬於中氣虛弱,病人服用了兩次補中益氣湯藥後,症狀緩解,可以外出行山。

另外,補氣也有些較為非直接方法,就是透過中藥改善胃口和睡眠。睡眠和營養充足,身體自然會生「氣」,而不需要直接用補氣的中藥。

 

相關文章:前列腺癌初期病徵跟前列腺肥大相似 小便困難有異常宜及早檢查 MRI導航放射治療提升精準度

 

疼痛 暢通經絡 針灸止痛

處理癌症病人的疼痛是一個大學問。西醫主要用各種不同止痛藥去止痛,部分病人甚至接受神經麻醉等小型手術減低痛楚。不少病人因為害怕吃止痛藥,嘗試用意識去頂住痛楚;其實這樣做極為不智,因為痛楚會影響睡眠和進食,反過來減低了免疫力。

中醫透過針灸協助癌症止痛,已經得到世界認可。針灸止痛其中一個機理,就是透過刺激穴位,令腦部產生腦內啡。腦內啡可以在腦部產生像嗎啡一樣的止痛效果。

另一方面,中醫認為「不通則痛」。 癌症病人大多是因為瘀血、痰濕、氣滯等各種病理物質阻塞,經絡不通而產生疼痛。每一種疼痛都有些不同,瘀血的痛一般是刺痛,固定在一個地方,而且在晚間疼痛會加劇,病人的皮膚還會較暗和乾燥。痰濕的痛較為「重」,覺得某部位經常痠痛;病人一般舌苔較厚而且身體略胖。至於氣滯的痛,通常是腹部脹痛,而且疼痛位置可能會游走。當然臨牀還不止以上情况,又或以上情况同時出現。治療就要針對疼痛產生的原因,採取活血、化痰、行氣的中藥,如失笑散、二陳湯、五磨飲子等。另外,較常用的中藥延胡索,也有非常良好的止痛效果。

 

血小板低下 花生衣煲水

很多人知道化療會引起白血球、血小板低下;其實大範圍電療或癌細胞進入骨髓,又或服用某些標靶藥物,同樣可能出現白血球和血小板低下。

花生衣煲水可以提升血小板,是癌症病人之間口耳相傳的食療。但煲花生衣也有一點學問,花生衣不少有效成分都是水溶性和揮發性,若在煲之前浸洗太多,或煲的時間太久,有效成分會流失。所以,一般建議煲30分鐘已是上限。

其實不少中藥可以幫助提升白血球、血小板;如補氣血中藥,像北芪、黨參、人參、當歸、雞血藤、熟地等,可以按照病情配合使用。另一方面,良好飲食也非常重要,不可輕視。

中醫藥能夠紓緩癌症的症狀及其治療引起的不適,但中醫着重個體化,病人考慮使用各種方法前,必先經過中醫望聞問切才處方使用,務必留意。

望聞問切——中醫藥有助紓緩癌症,但中醫着重個體化,使用各種方法前,必先經過中醫望聞問切。(chinaview@iStockphoto)
望聞問切——中醫藥有助紓緩癌症,但中醫着重個體化,使用各種方法前,必先經過中醫望聞問切。(chinaview@iStockphoto)

 

文:蘇子謙(香港大學臨牀腫瘤學系臨牀助理教授、註冊中醫)

編輯:梁小玲

facebook @明報副刊

明報健康網:www.afterroberto.com

電郵:feature@mingpao.com

]]>
【乳癌】中西醫制定「兵法」 互補抗乳癌(醫徹中西) //www.afterroberto.com/%e4%b9%b3%e7%99%8c-%e4%b8%ad%e8%a5%bf%e9%86%ab%e5%88%b6%e5%ae%9a%e5%85%b5%e6%b3%95-%e4%ba%92%e8%a3%9c%e6%8a%97%e4%b9%b3%e7%99%8c-%e9%86%ab%e5%be%b9%e4%b8%ad%e8%a5%bf/ Mon, 22 Feb 2021 04:35:27 +0000 //www.afterroberto.com/?p=31162 【明報專訊】久不久在門診遇到一些乳癌病人,本來可以手術切除根治,但病人選擇另類療法,沒有接受正規治療。過了一段時間,發覺腫瘤愈來愈大而且開始潰瘍,甚至伴發淋巴或遠處擴散,影響了根治機會。

原來我的觀察在文獻上亦有記載。美國耶魯大學在2018年發表文獻,回顧2003至2014年病人資料庫,有超過190萬病人(包含4種癌症)當中發現有些病人只用另類療法,沒有接受西醫正規治療,死亡率高1倍;而乳癌病人死亡率甚至高4倍。但同時使用西醫治療和另類療法的病人,生存率沒有減低。這樣說明利用另類療法問題不大,但決不可忽略西醫和正規治療。

【乳癌】中西醫制定「兵法」 互補抗乳癌(醫徹中西)
正規治療 —— 研究發現,若病人只用另類療法,沒有接受西醫正規治療,死亡率高1倍;而乳癌病人死亡率甚至高4倍。(設計圖片,RyanKing999@iStockphoto)

 

針灸緩解潮熱 助止痛止嘔

那麼中醫又如何?在我看來,中西醫結合是互相補足,若能夠妥善利用中西這兩種療法,在治療乳癌方面可以達到1+1大於2的效果。

以針灸為例,即使在西方社會,特別是美國,非常接受針灸作為乳癌輔助治療。現在已有足夠科學證據,證實針灸能夠幫助乳癌不同徵狀,如有效緩解因接受口服荷爾蒙藥所產生的潮熱;另外,針灸可幫助止痛、止嘔和增加體力;不少病人接受化療後都會有情緒緊張和失眠的徵狀,這個時候針灸可以幫忙。以上列舉都是美國醫學界認同針灸功效,因以上問題接受針灸亦都得到保險保障。

 

中藥改善恢復期體質

針灸在西方社會被廣泛接納,中藥呢?這方面西方研究較少,接受程度亦較低;反而香港和其他華人社會,利用中藥治療癌症比針灸較為普遍。中藥在乳癌治療各個階段可以發揮不同作用,例如病人手術後化療,可利用處方中藥來減輕各種副作用,如嘔吐、腹瀉、手腳麻痹等。在癌症完全消失後,即影像或抽血都驗測不到癌細胞,透過中醫四診,很多時會發現病人體質還有一些偏差,例如痰濕過盛又淤血阻塞。利用中藥活血化瘀化痰濕,固本培元,改善體質,可避免疾病死灰復燃。所以在疾病恢復期,切不可掉以輕心。西醫在這階段,除了某些病人需要荷爾蒙藥之外,並沒有其他治療,而中醫藥在這方面可以發揮所長。

另一方面,對於轉移了的乳癌,西醫有很多不同藥物作出針對性治療。除了傳統化療,還有標靶藥、荷爾蒙藥、免疫療法,甚至是以上各者混合使用。加上不少病人,例如部分骨轉移病人,接受高劑量電療可有效控制病情。現在腫瘤科對於治療乳癌,可以用的「招數」多不勝數。中醫也有不少「招數」,按照病程和體質,辨證論治,例如有病人接受西藥治療後,出現胃口欠佳、手腳無力、肚瀉等脾胃氣虛徵狀,可以透過中藥如香砂四君子湯健脾胃補氣;有病人體內熱毒非常厲害,可用黃連、蒲公英、白花蛇舌草等中藥清熱解毒抗癌。以上只是例子,實際用藥要因病人而異。

 

掌握中西藥藥性免「撞」

中西藥並用的困難是要考慮西藥和中藥的相互作用,亦即平日所講會否「撞」。不少西藥需要透過肝臟不同酵素分解或激活,而各種中藥對於西藥代謝的影響存在很大未知數。可幸的是,現在我們有一定數量文獻和資料,可以尋找中西藥之間會否「衝撞」及其影響大小。加上臨牀醫生對中藥和西藥藥性掌握,定期為病人驗血和跟進治療進度,所以臨牀上影響並不大。

除了中西藥衝撞的問題外,中西醫如何在乳癌不同階段的切入點,並沒有很清晰答案。即何時用西醫,何時用中醫,何時中西醫共用等,是複雜問題,很難透過一個或幾個第三期臨牀研究所能夠解答。更重要的是像下棋一樣,定下不同「策略」,這方面有待中西醫兩方專家一齊去制定「兵法」。

浸會大學中醫藥學院榮譽教授余秋良帶領下,中西醫結合學會得到創新科技署資助,將雲集中西醫專家,一起制定關於乳癌治療的中西醫協作策略,希望日後能夠為乳癌病人和乳癌中西醫研究,帶來突破。

【乳癌】中西醫制定「兵法」 互補抗乳癌(醫徹中西)
考慮相互作用 —— 中西藥並用的困難是要考慮西藥和中藥的相互作用,亦即平日所講會否「撞」。(YinYang、onairjiw@iStockphoto)

 

文:蘇子謙(香港大學臨牀腫瘤學系臨牀助理教授、註冊中醫)

]]>
【長者健康】現代中醫:腦退化症和中醫藥防治 //www.afterroberto.com/%e3%80%90%e9%95%b7%e8%80%85%e5%81%a5%e5%ba%b7%e3%80%91%e7%8f%be%e4%bb%a3%e4%b8%ad%e9%86%ab%ef%bc%9a%e8%85%a6%e9%80%80%e5%8c%96%e7%97%87%e5%92%8c%e4%b8%ad%e9%86%ab%e8%97%a5%e9%98%b2%e6%b2%bb/ Mon, 22 Oct 2018 05:57:25 +0000 //www.afterroberto.com/?p=15425 【明報專訊】筆者九月中到廣州市,出席由中山大學孫逸仙紀念醫院主辦的「第三屆逸仙癡呆高峰論壇」研討會,會上各名專家針對老年癡呆(香港稱為腦退化症)的發病原因和機理、藥物治療的現狀等,進行了深入的探討。筆者在會上就中醫藥如何防治腦退化症,跟與會人士分享及交流。

根據認知和記憶力衰退的程度,腦退化症可大略分為輕度、中度和重度。輕度癡呆期為腦退化症的初期,主要表現為記憶力減退,對近事遺忘的情况較為明顯;中度癡呆期表現為遠近記憶嚴重受損,簡單結構的視覺空間能力下降,時間、地點定向障礙,語言表達有困難等;重度癡呆則為本病的晚期,患者記憶力嚴重喪失,僅存片段的記憶,日常生活不能自理,大小便失禁,呈現緘默、肢體僵直等徵狀。

腦退化症的發生與年齡密切相關,年齡愈大,發病率愈高。流行病統計資料顯示,65至74歲的長者之中,腦退化症的患病率為4%至7%,75至84歲組別的患病率則升至20%左右,而85歲以上組別的患病率更高達47%。隨着全球人口快速老齡化,腦退化症的發病率也逐年上升。根據預測,2050年全球患者人數將從目前的4600萬增至1.3億。腦退化症不但對病人本身的生活品質造成很大的影響,亦對家人、社區醫療系統和社會經濟造成沉重的負擔。因此,全球各大學和研究機構均調撥資源研究,希望找到醫治該病的靈丹妙藥。遺憾的是,至今為止,醫藥界尚未找到能有效阻止或延緩本病進展的藥物。

近幾十年的研究表明,腦退化症病人的大腦存在一些特徵性的病理改變,包括中樞神經元細胞內出現纖維纏結,以及神經細胞外出現大量由β澱粉樣蛋白聚集所形成的老年斑塊。聚集的β澱粉樣蛋白對周圍的神經細胞具有毒性,甚至引起神經細胞的死亡。這些病理改變最終影響神經元的正常功能,進而出現認知和記憶障礙。

按夾痰夾瘀多少選用方藥

中醫認為本病是一種本虛標實的病症。本虛者,乃由於年老體弱,臟腑功能失調,致使氣血不足,腎精虧損,髓海空虛,腦部清竅失去濡養。所謂標實者,乃是瘀血、痰濁等病理產物聚集體內,留着不去,妨礙氣血輸送至腦竅,清竅被蒙蔽而致靈機呆鈍。

腦退化症病情一般都十分漫長,臨牀表現往往本虛標實,錯綜複雜,故中醫藥治療本病宜扶正和祛邪並舉,並根據夾痰夾瘀的多少而選用不同的方藥。如記憶力衰退,認知障礙,伴有顏面晦暗,胸脅脹悶,舌質紫暗和瘀斑瘀點,脈細澀者,為瘀血阻礙腦絡,治以行氣活血,祛瘀開竅,方用通竅活血湯加減(紅花、桃仁、赤芍、川芎、郁金、柴胡、香附)。如記憶力衰退,認知功能障礙,伴表情呆鈍,舌紫暗,苔白膩或黃膩,脈弦滑者,則以活血化瘀,開竅豁痰為治療法則,可選用黃連溫膽湯為主,加減化裁(黃連、枳實、法半夏、茯苓、川芎、赤芍、紅花、桃仁)。因年老體衰為本病的內在因素,故治療上配入健脾益氣,補腎填精的中藥,如人參、黃芪、淮山藥、白朮、肉蓯蓉、淫羊藿、熟地黃等。

貴在及早醫治和堅持用藥

由於腦退化症是一個慢性衰退疾病,且中晚期病人的病理改變基本上不可逆轉,故及時而持續的預防和治療尤顯重要。建議有輕度記憶衰退和認知障礙的患者及早就診,得到適合自己病情的處方後,堅持服用中藥,就有可能阻止和延緩腦退化的進程,使自己有一個清醒的頭腦,頤養天年,做到度百歲乃去。

文:林志秀(香港中文大學中醫學院副院長、註冊中醫)

//www.afterroberto.com/wp-content/uploads/2018/10/old-a.jpg(明報圖片);

]]>